Uriah Heep -Rain(1972)/비 오는 날 마음으로 다가오는 곡

rain - Uriah Heep

 

1969년 결성된 영국의 Rock 그룹 Uriah Heep의 Rain입니다.
기타를 연주하는 Mick Box는 원년 멤버이니 약 40년 가까이 그룹을 지키고 있는 셈이군요.
이 그룹의 이름은 찰스 디킨즈의 소설 'David Copperfield'에서 따 왔다고 합니다.
July Morning, Lady in Black, Gypsy 등이 유명한데, 서정성이 풍부한 이 곡 Rain은 특히

우리나라에서 인기가 있습니다.<펌>

 

 

 이 곡(rain -Uriah Heep)은 2013년 8월 9일에 아름다운 애청자 은하수님이원양어선의 선장으로 근무하시면서 틈틈히 선상에서 인터넷 방송을 하시는자키 살아가는 풍경 님께 신청했던 곡입니다. 즐감들 하시길 바랍니다  ----------------------------------------------------------------- Uriah Heep 맴버 소개

<

rain - Uriah Heep  

 

It"s raining outside But that"s not unusual 
But the way that I"m feeling is becoming usual 

밖에는 비가 내리고 있지만 낯선 일은 아니죠
하지만 내가 느끼는 감정은 일상적인 일이 되가는군요 

I guess you could say
The clouds are moving away
Away from your days and into mine

당신은 이렇게 말할지도 모르죠
당신에게서 걷힌 그 구름이
내게 다가 오고 있다고 말이에요

Now it"s raining inside
And that"s kind of a shame
And it"s getting to me, a happy man

이제는 내 마음에 비가 내려요
부끄러운 일이에요
그 때문에 속이 상해요

Why should you want to
waste all my time
The world is yours but I"m mine

왜 그 모든 시간을 헛되이 버리려 하나요
세상을 마음대로 살 수는 있지만
내 삶은 당신의 것이 아니에요

Rain rain rain in my tears Measuring carefully my years
Shame shame shame in my mind
See what you"ve done to my life

 

살아온 내 삶을 속속들이 재듯 눈물 속에 내리는 비
내 맘속의 부끄러움
당신이 내 인생에 어떤 짓을 했는지 보세요

 

 

 

 

 

영국출신 유라이어 힙 의 발라드 곡 건반주자 켄 헨슬리가 만들고 직접 부른

이색적인 곡

아마추어 영상편집-음악과 영상이 프로 영상보다 더 마음에 와닿는 작품

<영상만 다르고 위 영상과 같은 곡입니다>

 

 

 

 

레코드와 비교해도 손색없는 라이브 영상

 

 

 

 [블로그 주인 팁]

<메디슨 카운티의 다리 를 보고나서...내생각 옮겨본 글>