즐감하시길 바랍니다.
네덜란드 갓 텔렌드 쇼에서 우승, 타고난 성악 재능으로
평범한 삶을 살다 자신의 꿈을 이룬 마틴 허켄스 (Martin Hurkens)는
1953년생으로, 은행가였는데 57세에 도전하여 더욱 감동적이었죠.
추운 겨울, 거리에서 은은하게 들려오는 천상의 목소리에
사람들은 길을 멈추며 귀를 기울이다 나중에는 모두가 감동을 먹은듯하네요.
그런데 정말 목소리가~ 정말 예술입니다!
'You Raise Me Up'
When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me
내 영혼이 힘들고 지칠 때
괴로움이 밀려와 나의 마음을 무겁게 할 때
당신이 내 옆에 와 앉으실 때까지
나는 여기에서 고요히 당신을 기다립니다.
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다.
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다.
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
And I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be
You raise me up, to more than I can be
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다.
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.
'◐My Music & Story > ♠World-Pop' 카테고리의 다른 글
Denean/Sundancer(몽환적이고 신비한 데니안의 보이스) (0) | 2015.03.28 |
---|---|
In Your Letter/REO Speed Wagon(경쾌하지만 실연 당한 후 넉두리?) (0) | 2015.03.27 |
The Bells - Stay Awhile l 귓가에 속삭이는듯한 감미로운 팝. (0) | 2015.03.26 |
Bryan Adams - Please Forgive Me(1993)가사해석/호소력 짙은 허스키 보이스 (0) | 2015.03.24 |
(1956) Five Satins - In the Still of the Night(유튜브 영상)/감미로운 올드팝 (0) | 2015.03.23 |